Publications

BOOKS & WRITING


“Adam W. Chałupski – rocznik 1980, architekt, autor książek i tekstów o tematyce związanej z podróżami i szeroko pojętą kulturą niezależną. Wbrew głównemu nurtowi emigracji tuż po ukończeniu studiów wyjechał do Azji, gdzie rozwinął skrzydła jako projektant i pisarz.
W czasie długich podróży rowerowych powstały szkice jego pierwszych książek o podróżach do Indii i Afganistanu oraz liczne artykuły prasowe i korespondencje przybliżające polskim i zagranicznym czytelnikom niezwykły obraz Wschodu. Pod wpływem fascynacji przyrodą, kulturą i naukami ścisłymi autor eksploruje niepoznane zakątki Ziemi, prowadząc nieustanny dialog z otaczającym go światem i wykraczając w swoich poszukiwaniach i eksperymentach daleko poza klamry literatury mainstreamowej.”
Dżongło. Niech Będzie Jak Chce Woda
Wydawnictwo   Helion

“Adam W. Chałupski: born 1980, author of books and articles concerning travel and independent culture in a broad sense. Opposite to the main wave of emigration, having just obtained a degree, he left for Asia, where spred his wings both as a designer and a writer. At the time of his long cycling tours the drafts of his first books about journeys to India and Afghanistan were written, as well as numerous press articles and reports introducing a Polish and international reader to the impressive depiction of the East. Fascinated by nature, culture and science, the author, while exploring unknow spots on the Earth, continuously dialogues with the outside world, and with his searches and experiments far exceeds the limits set by mainstream literature.”

“Spontaniczny wypad rowerem do Indii przez Ukrainę, Turcję, Iran, Pakistan – bez drobiazgowych planów, przygotowań, wiedzy i środków finansowych – stał się podstawą do odmalowania krajów Bliskiego (i dalszego) Wschodu z perspektywy przemierzającego je samotnie rowerzysty.

Relacja – poprzez spojrzenie na życie napotykanych po drodze zwykłych ludzi – rewiduje utarte przez media poglądy na temat krajów muzułmańskich i otwiera oczy na współczesne Indie. Trudne do uchwycenia skądinąd niż z roweru obrazy przedstawiają życie codzienne mało uczęszczanych, nieznanych miejsc, a także przeraźliwie ogromnych i ruchliwych metropolii.

Książka jest jednocześnie zapisem osobistych przeżyć i codziennych zmagań z rzeczywistością, pokazuje, czym jest ambicja w obliczu potęgi natury i ludzkich słabości”.

Ze wstępu
“Dzięki poznawaniu przyjaznej różnorodności świata człowiek może pozbyć się niepokoju, jaki budzi zamknięcie w kreowanej przez media quasi-rzeczywistości fobii i przesądów, podsycanych dla uzasadnienia brudnych interesów agresywnych mocarstw, dążących przemocą do zmonopolizowania władzy na światem. Podróż wszak daje możliwość poznawania świata osobiście, bez pośrednictwa skorumpowanych tłumaczy i twórców iluzji, oraz stwarza okazję nauki o jego prawdziwej naturze. Współcześni nomadzi wyrażają czynną chęć kontemplacji wszystkiego, co ich otacza. W rytmie przemierzanych dystansów, w harmonii z przyrodą, oglądany świat napełnia energią i inspiruje. Wędrówka pomaga zrozumieć inność, której nieskończone spektrum wypełnia wnętrza bliskich i odległych kontynentów.
Kiedyś ludzie zwykle wędrowali, by szukać lepszych warunków życia, dziś często wyruszają w podróż, by odnaleźć zagubioną pośród małych spraw codzienności duchowość, zrewitalizować skarłowaciałą od kolekcjonowania materialnych dóbr duszę”.
Wydawnictwo  Libra

 

 

 

 

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Rowerem do Afganistanu to pasjonujący zapis rowerowej podróży przez Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan, Uzbekistan, Afganistan i Pakistan, która miała miejsce w 2008 roku. Autor jako jedyny do tej pory Polak wybrał się w rowerową podróż do Afganistanu, trafiając w miejsca z reguły odległe od komercyjnych szlaków turystycznych, z niewielką ilością gotówki w kieszeni, często “na wariackich papierach” przemierzał kolejne stany Azji Środkowej przekraczając granice, które za sprawą dominacji kultury masowej zdają się być przez wielu nieprzekraczalne”.
Wydawnictwo  Libra

 

 

 

 

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“To historia architekta, który rzuca pracę i wyjeżdża w długą podróż rowerem do Azji. Marzenie o zdobyciu Tybetu okazuje się nierealne, gdy w czasie igrzysk wybuchają tam zamieszki. Nie znając języka i obyczajów, zaczyna szukać sprawcy całego zamieszania, którym okazuje się tajemniczy byt nazywany przez tuziemców Dżongło. Bohater osiedla się w Chinach, by rozwiązać zagadkę Dżongła, ale po latach ponura prawda zmusza go do ucieczki. Kryjówką i miejscem rozwikłania zagadki staje się przewrotnie właśnie Tybet.

Opowiedziana w formie dynamicznej retrospektywy, interesująca i jednocześnie zabawna historia, zainspirowana doświadczeniem autora, to w gruncie rzeczy satyra na społeczeństwo, w której Chiny są jedynie tłem dla przekazania głębszych refleksji o neurotycznej naturze współczesnego człowieka”.
Widawnictwo Helion

 

 

 

 

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jonguo. As Water Wills (second release)
“Jonguo is a story that emerges from memories of an architect fleeing from Beijing. His tale starts in the year of Chinese Olympics when he left his homeland Poland on his bicycle driven by a somewhat naïve desire to find a new spiritual path in Tibet. His hopes are dashed by the bloodily suppressed uprising and the authorities who isolate the Buddhist “roof of the world” from the public eye. People blame something called Jonguo for causing all the evil he has witnessed. Based on true story, it is a unique cross-genre book that challenges the standards of a travel documentary with subtle doses of unreality. By using elements of fiction the author brings forth the issue of research, objectivism, and the presentation of factual information. How do we seprate “the truth” from its speaker? How do we unburden ourselves from our basis and convictons?”
Publisher Pilgrims
Varanasi, India